ДворЗима пришла! Придите и Вы к нам!
15:5901.12.2012
Зима пришла! Придите и Вы к нам!
1 декабря. Кого-то завалило снегом, кто-то его всё ещё ждёт, а некоторые вообще его в глаза не видели. Здравствуйте. Меня зовут RinceWND. Рад знакомству.
Итак, во-первых. Поздравляю Вас, мои дорогие братья и сёстры по мохнатости, с первым днём зимы! Осталось всего 26 дней и 110 ±12 часов. ^_^ Во-вторых, рад сообщить Вам, что производится набор в нашу пушистую (пытающуюся поработить человечество) команду. Если Вы обожаете мангу, знаете чем отличается jpg от png, и как достать ластиком до облаков, можете ПРАВИЛЬНО перевести фразы "What on earth is going on?", "Jesus, you piss me off!" и т.п., терпеть не можете, когда какое-нибудь слово "НЕ ПРАВИЛЬНО ЗАПИСЫВАЕТЬСЯ", то мы ждём Вас с распростёртыми объятиями! Можно даже не владеть всеми этими навыками одновременно)) И, наконец, как Вы уже могли заметить, мы ищем копирайтера на сайт (возможно и не одного!).
В общем, присоединяйтесь, друзья! И тогда мир станет лучше... Наверное... По-крайней мере существует ненулевая вероятность этого события. Обещать ничего не могу))
Ну что ж, подведём итоги. Нам нужны:
- Переводчики (в порядке приоритета: с английского, японского, китайского, корейского);
- Клинеры (не только уборка в облаках, но и цветокоррекция сканов, и, по договорённости с тайпером, очистка звуков);
- Тайперы (не просто бездумная набивка текста, а ещё и выбор подходящих шрифтов, и, по договорённости с клинером, перерисовка звуков);
- Корректоры (знание НЕ ВОРДА, РАЙТЕРА и прочих "проверщиков орфографии", а Русского языка. Чувство стиля (языкового) приветствуется!!! Другими словами, нам нужны почти редакторы);
- "Бета-тестеры" (просто вычитка готовой манги, прежде чем она отправится на всеобщий суд);
- Копирайтеры (создание новостей о выходе манги на сайте и прочих событиях команды, а также поиск интересностей или просто весёлое дуракаваляние. Знание html и css приветствуется с хлебом и солью.).
Общее требование к желающим - желание переводить мангу (свою любимую или вообще)!!! *По всем вопросам стучитесь пока что ко мне в личку. (Spy-Catcher)
|
Категории
Обновления
[70]
Новые главы, исправления и т.п.
|
Новости
[4]
Новости о нашей команде, различные анонсы и пр.
|
События
[4]
Поздравления, объявления и комментарии к событиям.
|
Видео
[3]
|
Статистика
Всего во дворе: 1 Бродячие: 1 Местные: 0
|